SETEFER LTDA

FacebookInstagramLinkedInYouTube

UR unión reducción

 

Las uniones para tubos ABALOK® son del tipo doble virola. Una virola frontal y una trasera o contravirola. El sistema se completa con el cuerpo y la correspondiente tuerca. Cuando la tuerca es ajustada, ambas virolas se mueven axialmente, avanzando dentro del cuerpo

Pre-ensamblado a mano
Pre-ensamblado a mano
Luego del armado
Luego del armado

Este movimiento axial impide cualquier transferencia de torsion al tubo, el cual mantiene de esta forma sus propiedades mecanicas. La contravirola constituye el sello primario de la union, asegurando fundamentalmente la fijacion mecánica del tubo

Durante el proceso de ensamblado, la contravirola se deforma de una manera controlada, con lo cual se obtiene un correcto indentado del tubo, sin reducir excesivamente su diametro interior. La virola frontal asegura la estanqueidad de la union y, con su resalto, impide la expansion del cuerpo, permitiendo el desplazamiento libre de la tuerca en los sucesivos rearmados.

Las uniones ABALOK® son fabricadas por ABAC SRL
Se emplean en instrumentación, sistemas de control, cromatografía, petroquímica, refinerías, instalaciones de Gas Natural Comprimido y Licuado (GNC y GLP), y, en general, en aplicaciones de alta exigencia y confiabilidad.

Son aptas para:

  • Alta, media y baja presion
  • Vacío
  • Alta temperatura
  • Aplicaciones criogénicas
  • Aplicaciones con vibraciones
No transmiten torsión al caño. Todas las presiones de cierre se aplican axialmente a lo largo del tubo.
Virola frontal con resalto que provee un limite de ajuste. Impide una expansion del cuerpo por exceso de torque.
Mínima reduccion de diametro interior del tubo.
Estanqueidad aun con gases muy livianos como el helio.
Tres puntos de sujeción del tubo para un mejor
comportamiento ante vibraciones.
Perfecto sello entre los componentes, luego del ensamble y en posteriores rearmados.
Los conectores de inoxidable son integramente de AISI 316 y no poseen tratamientos quimicos y/o térmicos que disminuyan su resistencia a la corrosion.
Roscas interiores con revestimiento de plata para evitar engranes y disminuir el torque de ajuste.
Las contravirolas hasta 1/2” no tienen tratamiento superficial.
Tamaños mayores poseen endurecimiento iónico.
Diseño que evita engrane de la tuerca con el conjunto virola y contravirola (La tuerca se libera sin resistencia y se desplaza hacia atrás sobre el tubo al desenroscarla luego del apriete).
TrazabilidadTrazabilidad de material y de lote de fabricacion en cuerpos y tuercas. Un número grabado en forma indeleble en las piezas asegura rastreabilidad.
Arriba
Intercambiabilidad y mezcla 
Los conectores ABALOK® son funcionalmente intercambiables
con otros similares de marcas internacionalmente reconocidas,
tales como Gyrolok®Parker® y Swagelok®, entre otros.
ABAC garantiza que el usuario puede intercambiar conectores,
usando el sistema de tuercas y virolas ABALOK® con cuerpos
Swagelok®Parker®, o Gyrolok®, y viceversa, sin restricciones,
logrando un uso seguro, libre de pérdidas, hasta las presiones
máximas indicadas en el presente catálogo.
ABAC no recomienda, en cambio, la mezcla aleatoria de virolas,
contravirolas y tuercas de distintas marcas en aplicaciones de
alta exigencia, tales como presiones mayores de 250 bar, alta
temperatura, vibraciones, etc.
Por su similitud de diseño, la mezcla entre conectores Gyrolok®
ABALOK® no tiene restricciones de utilización.
Arriba

Confiabilidad
Los conectores ABALOK® son probados y ensayados bajo
condiciones extremas de presión y servicio. Cumplen con el
protocolo IT 472 TYPE APROVAL OF TUBE COUPLINGS, basado
en la norma BS-4368-4. 
Este cumplimiento está avalado por el certificado BVA/GEN/0275 05 otorgado por el Bureau Veritas.
A fin de mantener este nivel de confiabilidad, los conectores
ABALOK® se fabrican bajo normas estrictas de aseguramiento
de calidad y se les realizan controles exhaustivos, tales
como:

  • Control visual
  • Control dimensional
  • Ensayo de ajuste y reajuste
  • Ensayo destructivo

Se entregan con su correspondiente certificado de calidad, detallando controles realizados y trazabilidad de material

Muestra de ensayo destructivo
Muestra de ensayo destructivo
Arriba
Materiales

  • Acero inoxidable tipo AISI 316
  • Latón
  • Otros (a pedido)

Normas de material

  • Barras acero inoxidable según ASTM A276
  • Cuerpos acero inoxidable según ASTM A182 y CF8M
Arriba

Presiones de servicio
Las presiones de servicio de las uniones para tubos ABALOK®están determinadas por el tubo sobre el que ellas están nstaladas, ya que, ante el incremento ilimitado de presión interna, colapsará el tubo antes de fallar el conector.

Los extremos con rosca hembra o macho NPT tienen su propia escala de presiones maximas admisibles. Por lo tanto, cuando un conector tiene extremos de este tipo, la presión de servicio de la union estará dada por la menor presión admisible de los extremos que la componen.

Arriba

Selección del tubo
La selección adecuada del tubo es esencial para la performance del conector Los tubos de acero inoxidable serán sin costura, del tipo AISI 304 , 316 o 316L, según normas ASTM A269, A213 ó A632

Deben estar recocidos, poseer durezas menores a 90 HRB (recomendado 80/82 HRB), superficie libre de rayaduras, golpes y abrasión superficial, espesor adecuado a las exigencias de la utilización y ser compatibles con el fluído de proceso y su temperatura.

Arriba

Instrucciones de armado
Las uniones ABALOK® se entregan armadas y listas para usar.
Desarmarlas antes de usarlas es innecesario y puede introducir
suciedad o particulas extrañas en la union.

  1. Corte el tubo en escuadra y elimine las rebarbas internas y externas.
     
  2. Inserte el tubo a través del orificio de la tuerca hasta el fondo del asiento. El accesorio debe estar prearmado con su cuerpo, virolas y tuerca Nunca el extremo debe estar sometido a esfuerzos exteriores, por ejemplo tracción o flexión, sobre todo al momento del ensamblado.
     
  3. Ajuste la tuerca a mano en sentido horario
     
  4. Sosteniendo el cuerpo del conector con una llave, con otra llave realice el ajuste según el siguiente criterio: 
     
    1. Extremos 1/8 OD: 3/4 de vuelta a partir del ajuste a mano.
    2. Extremos 1/4 a 1” OD: 1 +1/4 de vuelta a partir del ajuste
      a mano. Para aplicaciones de muy alta presión
      donde se dejará el conector funcionando con solo
      un ajuste, se recomienda aplicar 1+ 1/2 vuelta.

Para instalar tubos plasticos, coloque el manguito de refuerzo
en el interior del mismo y este en el alojamiento del conector.
Luego proceda conforme a las instrucciones anteriores.

Extremos 1/16 a 3/16 3/4 de vuelta desde el ajuste a manoExtremos 1/4 a 1 1+1/4 de vuelta desde el ajuste a mano
Extremos 1/8”OD
3/4 de vuelta desde el
ajuste a mano.
Extremos 1/4” a 1”OD
1+1/4 de vuelta desde
el ajuste a mano.
Arriba

Instrucciones de rearmado
Las uniones ABALOK® pueden ser desconectadas y reapretadas
muchas veces.

  1. Inserte el tubo con las virolas preensambladas en el conector hasta que la virola frontal encaje en el cuerpo
     
  2. Apriete la tuerca con la mano
     
  3. Gírela aproximadamente 1/4 de vuelta hasta la posición
    original con una llave (se apreciará una mayor resistencia). A continuación ajustar ligeramente con la llave. El reajuste no debe ser más de 1/2 vuelta
Arriba

Pre-ensamblado
Cuando las uniones deban ser instaladas en lugares incómodos o para montajes en serie, puede ser conveniente realizar un pre-ensamblado. Este consiste en seguir los pasos de armado
en un lugar más cómodo y utilizando la herramienta de pre-ensamblado HPE. Esta herramienta se fija en una
morsa o similar, donde se realiza el ensamblado según las instrucciones de armado.
Para armar la unión en su lugar definitivo, simplemente siga las instrucciones de rearmado.
Es importante lubricar con aceite adecuado la rosca de la Herramienta de Pre-ensamblado en forma periódica a fin de aumentar su vida útil y disminuir el torque necesario para realizar
la correcta indentación del conjunto.
La herramienta de pre-ensamblado puede ser manual o hidráulica
y su uso es recomendable para conexiones mayores de 1/2”, cualquiera sea la aplicación.
En conexiones de 1” y/o espesores de tubo mayores de 2mm su uso es especialmente requerido, a fin de lograr el indentado
necesario que asegure uniones seguras y libres de pérdidas
hasta las presiones indicadas en este catálogo.

Arriba

Recomendaciones

  • Asegúrese que el sistema no está presurizado cuando
    arme o desarme una unión ABALOK®
     
  • No afloje una tuerca ABALOK® para despresurizar
    ó purgar una cañería.
     
  • No supere las presiones maximas de servicio indicadas
    para el tubo y la temperatura utilizados.
     
  • Al usar una union ABALOK® por primera vez,
    afloje la tuerca antes de introducir el tubo para asegurarse
    que este llega hasta el fondo del asiento.
     
  • Siempre deje un tramo recto de tubo entre una curva
    de éste y el conector.
     
  • Durante el armado o rearmado de una union ABALOK®,
    siempre sostenga el cuerpo con una llave mientras ajusta con otra la tuerca. Lo mismo al desarmar.
     
  • Ante cualquier duda, recurra a un representante autorizado de Ventas y Servicios.
Arriba

PRECAUCION
Todos los datos de esta publicación proveen opciones sobre productos y/o sistemas para dar mayor información a usuarios que tengan experiencia tecnica.

Debido a la variedad de condiciones operativas y aplicaciones de estos productos, será esponsabilidad del diseñador y/o usuario el seleccionar los productos adecuados para su aplicación especifica, así como asegurar un correcto procedimiento de armado, rearmado y mantenimiento

Arriba

MEDIOS DE PAGO

Suscríbete y recibe nuestras noticias

NUESTRAS MARCAS

CONTÁCTENOS

PBX:
(601) 3752701 / 02 / 03 - (601) 3605854 - (601) 3751679

E-Mail:
ventas@setefer.com

Dirección:
Carrera 27 # 13 - 23, Bogota -Colombia

    NUESTROS CLIENTES